Diffusion en direct du procès Murdaugh, mises à jour : l'État appelle des témoins en réfutation

PALAIS DE JUSTICE DU COMTÉ DE COLLETON, WALTERBORO, SC - Après 27 jours, plus de 70 témoins - certains appelés à la barre plus d'une fois - et des centaines de pièces à conviction, les témoignages se sont finalement terminés mardi dans le procès pour double meurtre de l'avocat en disgrâce Richard "Alex" Murdaugh , accusé d'avoir tué sa femme et son enfant dans la nuit du 7 juin 2021.

Le juge Clifton Newman guidera désormais l'État et la défense dans les derniers jours d'un parcours juridique qui a tout compris, d'une alerte à la bombe à une controverse GoFundMe impliquant un juré. Les gens du monde anglophone et au-delà ont suivi cette affaire avec attention, et ils pourraient avoir un verdict d'ici la fin de la semaine.

Surpris, Alex Murdaugh a pris position ?Les avocats de Murdaugh connus depuis longtemps pour leurs scènes d'audience dramatiques

La prochaine étape de ce voyage juridique sera une "vue du jury" mercredi à 9h30 sur la scène du crime, en Moselle, où Maggie et Paul Murdaugh ont été brutalement et violemment tués.

Mardi après-midi, le juge Newman a décrit les procédures et les règles entourant la « visite sur le terrain » du jury. Plusieurs huissiers ont prêté serment pour transporter et escorter les jurés et suppléants en Moselle, où personne ne sera autorisé à leur parler sauf au juge, et ils ne pourront poser de questions qu'à Newman.

La visite du site sera limitée aux seuls chenils où le couple a été tué, et nulle part ailleurs sur la propriété. Les forces de l'ordre sécuriseront la scène à l'avance pour s'assurer que les badauds et les spectateurs curieux ne sont pas sur les lieux.

En plus de Newman, les avocats des deux parties seront présents. Trois membres des médias seront autorisés à visiter en tant que pool de médias après le départ du jury, et ils pourront rester 30 minutes. Ce pool de médias comprendra un vidéaste de Court TV, un photographe de pool et une journaliste de la presse écrite choisis au hasard : Valerie Bauerlein du Wall Street Journal.

Procès pour double meurtre d'Alex Murdaugh : Les plaidoiries commencent mercredi. Voici à quoi s'attendre.

La cour devrait reprendre mercredi à 11 heures ou peu de temps après, et en dehors des requêtes de dernière minute ou des questions de droit inattendues, les plaidoiries commenceront vers midi.

Lors des clôtures, l'État présentera son plaidoyer de clôture dans son intégralité, suivi du plaidoyer de clôture de la défense. L'État aura alors une dernière séance pour répondre ou réfuter toute nouvelle affirmation ou nouvelle information que la défense introduit dans ses conclusions.

Le juge Newman a indiqué qu'il n'est pas inclus pour fixer une limite de temps pour les fermetures, mais chaque partie a indiqué qu'elle aurait besoin d'environ deux heures.

Une fois les plaidoiries finales terminées, Newman « chargera » le jury d'instructions sur la loi et ses devoirs, et le jury commencera à délibérer. Il est fort probable que le jury aura le cas pour délibération d'ici tôt jeudi.

En tant que dernier témoin, l'État a rappelé l'expert médico-légal des scènes de crime, le Dr Kenneth Kinsey, pour contester les conclusions des témoins experts de Murdaugh, dont Michael Sutton, un analyste des scènes de crime.

Les experts de Murdaugh avaient insisté sur le fait que Paul avait été tué par une blessure par contact au sommet de la tête "style exécution" et qu'il y avait deux tireurs qui étaient probablement beaucoup plus petits que Murdaugh.

À un moment donné, Kinsey a qualifié les opinions des témoins de Murdaugh de "absurdes".

La vidéo ci-dessous diffusera une rediffusion des débats de mardi.

Alors qu'un passant à l'extérieur du palais de justice du comté de Colleton agitait une pancarte indiquant "La justice arrive bientôt", l'État de Caroline du Sud a enfoncé les derniers clous dans son affaire de double meurtre – et peut-être son cercueil de justice pénale – contre le tueur de famille accusé Alex Murdaugh.

Après que les deux parties aient terminé leurs affaires principales plus tôt dans un marathon juridique de près de six semaines qui comprenait plus de 70 témoins, l'État a été autorisé à appeler plusieurs témoins "en réplique" dans une réfutation finale avant le début des plaidoiries.

En plus de contester les témoignages scientifiques des témoins experts de Murdaugh, ces derniers témoins de l'État ont servi à marteler et à renforcer un point que les procureurs ont répété à maintes reprises tout au long du procès : Murdaugh, après avoir démontré un schéma de tromperie, de mensonges, de manipulation et d'insensibilité envers les autres au cours d'une décennie de criminalité, a également menti à la police tôt et souvent tout au long de cette enquête et de cette poursuite criminelles.

L'ancien partenaire juridique de Murdaugh, Mark Ball, a ajouté à la pile de mensonges apparents de Murdaugh. Au début du procès, les procureurs ont contesté les affirmations selon lesquelles Murdaugh aurait vérifié les signes de vie des deux victimes, sa femme, Maggie, et son fils, Paul, parce qu'il n'avait pas de sang sur les mains, les vêtements ou les chaussures – et il a appelé le 911 moins moins de 20 secondes après son arrivée sur les lieux.

Ball a témoigné que Murdaugh lui avait raconté la même histoire – mais de manière incohérente. Tout d'abord, se souvient Ball, Murdaugh lui a dit qu'il était allé voir le corps de Maggie, puis celui de Paul, et avait tenté de renverser son fils. À une date ultérieure, Murdaugh aurait dit à Ball qu'il était d'abord allé voir Paul, puis Maggie.

L'ancien shérif du comté de Hampton, TC Smalls, a également pris la parole et a contesté l'une des revendications de Murdaugh. La semaine dernière, en réponse à l'affirmation de Murdaugh selon laquelle il aurait menti à la police d'État parce qu'il était paranoïaque et méfiant à leur égard, le procureur principal Creighton Waters a interrogé Murdaugh sur le fait qu'il portait un badge d'avocat du 14e circuit et qu'il avait des lumières de secours bleues sur l'un de ses véhicules.

Murdaugh a ensuite témoigné qu'il avait parlé à plusieurs shérifs, dont le shérif du comté de Hampton, et avait obtenu la permission d'installer les lumières bleues. Mais à la barre mardi, Smalls a déclaré qu'il n'avait jamais eu une telle conversation avec Murdaugh, et qu'il n'était pas au courant que quelqu'un de son département l'ait fait.

Continuez la frénésie de la saga criminelle de Murdaugh :Après avoir terminé la série Alex Murdaugh de Netflix, continuez sur HBO, CNN, les podcasts

L'ancien partenaire juridique de Murdaugh, Ronnie Crosby, a témoigné pour la deuxième fois que Murdaugh avait menti et trompé à plusieurs reprises des clients qu'il avait ensuite volés, puis a ajouté que l'avocat accusé et radié était connu pour avoir utilisé l'émotion dans ses plaidoiries finales pour gagner ou éventuellement manipuler un jury. à donner le verdict qu'il voulait. Il a décrit Murdaugh comme ayant une "présence très théâtrale" dans la salle d'audience.

Lorsque Murdaugh était à la barre la semaine dernière, il regardait souvent directement les membres du jury et pleurait ouvertement en parlant de la façon dont il aimait sa famille et ne leur ferait jamais de mal.

D'autres témoins experts de l'État ont été appelés à témoigner une deuxième fois, notamment la pathologiste de l'Université médicale de Caroline du Sud, le Dr Ellen Riemer, qui a effectué l'autopsie des victimes par balle. Après que la défense ait mis deux témoins à la barre pour contester ses conclusions, Riemer a tenu bon et s'en est tenue à son rapport.

L'État devrait appeler un autre témoin expert après la pause du déjeuner.

Mardi, l'État prévoit d'appeler au maximum cinq témoins en "réponse" ou en réfutation des témoignages et des preuves présentés par la défense dans le procès pour double meurtre d'Alex Murdaugh.

Les responsables du tribunal disent que ces témoins pourraient inclure le coroner du comté de Colleton, Richard Harvey, et les anciens partenaires juridiques de Murdaugh, Ronnie Crosby et Mark Ball, qui ont tous déjà témoigné.

Murdaugh, 54 ans, est accusé de meurtre dans la mort de sa femme, Maggie, 52 ans, et de leur fils de 22 ans, Paul, mais a fermement nié toute implication. Il encourt 30 ans de prison à perpétuité s'il est reconnu coupable.

Le procureur principal Creighton Waters a déclaré qu'il prévoyait de conclure la réponse d'ici mardi après-midi, bien que l'avocat de Murdaugh, Richard Harpootlian, ait déclaré qu'il était sceptique quant à une estimation aussi rapide étant donné la tendance de l'État à présenter de longs témoignages au cours des cinq semaines précédentes du procès.

Une fois l'étape de la réponse terminée, le jury devrait se rendre sur les lieux du crime en Moselle, puis commencer à entendre les plaidoiries finales des deux parties, ce qui pourrait prendre la majeure partie d'une journée entière.

Le jury pourrait délibérer dès jeudi, estiment les responsables du tribunal.

Quelles preuves auront un impact sur le jury du comté de Colleton dans le procès d'Alex Murdaugh, et tiendront-elles ? Quelle est la preuve la plus puissante de l'État ?

Voici l'analyse de Michael DeWitt sur ce qui pourrait se passer cette semaine au tribunal.