David Ireland House, Marin's Headlands Centre connectés dans une exposition conjointe

David Ireland House, au 500 Capp St., accueille une nouvelle exposition, « ici • là-bas • alors • maintenant », de l'artiste visuelle Ann Hamilton. C'est pour honorer le 40e anniversaire du Headlands Centre for the Arts, une organisation fondée par l'Irlande et d'autres artistes.

L'exposition a ouvert la semaine dernière et sera présentée tous les samedis de midi à 17 h jusqu'à la fin avril. Des visites guidées peuvent également être réservées à 14 h et 16 h tous les vendredis.

Hamilton est connue pour ses installations multimédias à grande échelle, ses projets publics et ses collaborations de performances. Elle a vécu au 500 Capp St. en novembre de l'année dernière pour examiner de plus près les archives irlandaises. Au cours de sa résidence de recherche, elle a sélectionné des objets de la pratique irlandaise et les a scannés pour créer des images lumineuses.

David Ireland était un artiste conceptuel qui a transformé le 500 Capp St., qu'il a acheté en 1975, en un projet artistique. Après sa mort, la maison a été transformée en musée de son travail.

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneet recevez les dernières histoires de Mission Local directement dans votre boîte de réception.

L'une des œuvres archivées d'Irlande, "Torpedo", a été fabriquée à la main avec du béton, de la terre, du papier journal, de l'étamine, des vis et du fil de fer. En forme de pains et de pommes de terre, les objets sont considérés comme posant la question de la valeur et soulignent l'esprit d'expérimentation de l'Irlande.

Hamilton est devenu intrigué par ces formes et a scanné les objets avec une lumière différente. Puis elle a imprimé ces images numérisées sur du papier grand format, une manière d'inviter le spectateur à ressentir la qualité des objets.

Dans le garage, les gens peuvent voir la "Torpedo" originale, à laquelle l'Irlande fait référence sous de nombreux autres noms, ainsi que plusieurs grandes impressions de l'image numérisée de Hamilton. Elle a également réalisé une copie imprimée dans un journal qui sera disponible en tant que souvenir gratuit à emporter, par lequel elle souhaitait que les œuvres d'art circulent dans le domaine public.

"C'est de la terre, des journaux, du béton, des clous, des fils, qui sont vraiment des matériaux de tous les jours. C'est un lien réel avec David, cette idée de simplicité et de fabrication." a expliqué Lian Ladia, le conservateur de la 500 Capp Street Foundation, "Et Ann a utilisé la lumière pour les redessiner en quelque sorte, les comprendre en scannant."

L'association de Hamilton avec Capp Street et les Marin Headlands au 944 Simmonds Rd. a commencé dès 1989, alors qu'elle était en résidence à Capp Street alors qu'elle travaillait à la rénovation de la salle à manger The Headlands.

Cette année également, son exposition à Capp fait partie du 40e anniversaire du Headlands Center for the Arts, "Process + Place", et sa rénovation de la salle à manger peut être visitée dans le cadre de la tournée Headlands.

À partir de 1989, Hamilton a passé deux ans à transformer la salle à manger sombre et humide d'origine en un lieu de rassemblement principal pour tous les artistes qui viennent aux Headlands. Pour célébrer l'achèvement du projet en 1991, elle a demandé à chacun de faire don d'une chaise à la nouvelle salle à manger. C'est pourquoi les chaises du hall sont dépareillées.

Un autre artiste mis en avant dans l'exposition anniversaire de Headlands est Mark Thompson, l'un des collaborateurs irlandais qui, en 1986, a transformé le groupe d'anciens bâtiments militaires en un centre d'art. Son œuvre, "Sémaphore", a transformé le gymnase en un espace où le son, la lumière, la vidéo et la cire d'abeille intervenaient les uns avec les autres.

En tant qu'apiculteur de longue date, Thompson a déclaré que le travail visait à explorer l'interaction entre l'homme et l'essaim. La vidéo et le son de la projection ont été extraits de son film de 1976, "Immersion", où il était entouré d'abeilles formant une chaîne entrelacée.

"Ce seuil entre un animal, une vie et une autre était ce qui me fascinait. Qu'est-ce qui est signalé à ce moment où nous utilisons nos yeux comme une sorte de référence première?" demanda Thompson, qui pouvait observer la lumière du soleil à travers les ailes des abeilles.

La première rencontre de Thompson et d'Irlande a eu lieu au deuxième étage du 500 Capp St., bien qu'ils se soient connus bien plus tôt. "Ce fut un moment agréable pour nous de nous réunir enfin", a déclaré Thompson, "Même si son travail était davantage guidé par l'architecture, le mien était toujours guidé par le site par rapport à ce qui s'y passait; nous étions des âmes sœurs."

Nous comptons sur vous, nos lecteurs, pour financer notre journalisme.

Votre contribution est essentielle à nos efforts.

REPORTER DE DONNÉES INTERNE. Chuqin est titulaire de deux diplômes en journalisme de données et se passionne pour rendre les données plus accessibles aux lecteurs. Avant d'arriver à la Mission, elle a couvert les petites entreprises et les oiseaux migrateurs à New York tout en apprenant à coder et à concevoir à la Graduate School of Journalism de Columbia. Elle aime les villes côtières, y compris SF et sa ville natale Ningbo.